Miguel: Você… Está disposta a assumir um compromisso comigo?
Mia: Como é que é? Eu não entendi.
Miguel: Aqui… Na frente dessa gente toda… Eu não sei se tão escutando, eu não sei quem tá ouvindo, mas… Eu quero dizer que quero compartilhar absolutamente tudo contigo.

(Miguel põe a aliança no dedo da Mia)

Miguel: Quer ser minha parceira? (Mia coloca a estrelinha na testa do Miguel)

Mia: Sua!
Miguel: Minha!
Mia: Para sempre sua!

(Miguel e Mia se beijam)

http://translationofthoughts.blogspot.com/